Yoshiko Yamada　/　山田嘉子

大晦日です。 今年も、みなさま、大変お世話になりました。 来年は、さて、どのような年になるでしょうか？ アメリカ、ロシア、欧州、中国と、世界も目まぐるしく変化していますね。 変化に対応しつつ、変化に流されない、社会人でありたいですね。 「この世界は食べ物に対する飢餓よりも、 　愛や感謝に対する飢餓の方が大きいのです。マザーテレサ」 愛や感謝を忘れず、大切に、大切にしましょうね。 私は、そのことを本当に実践している人が、本当の意味での国際人だと思っています。 I wish you a Happy New Year! Yoshiko

クリスマスイブですね。 みなさん、いかがお過ごしでしょうか？ 家族や友人とパーティー？　私は、先週、今週、そして先程と、家族や友人とクリスマスパーティーを楽しみました。 今年のクリスマスケーキは、少し大人のEmeraのマダムレインボウをお家で頂きましたよ。 ワインにも、コーヒー、紅茶にも合う、とっても素敵な、美味しいケーキでした。 大阪は、White Christmas ではありませんが、気分はホワイトクリスマス、みなさんに、明るく幸せな日々が訪れますように、と祈っております。 I’m dreaming of a white Christmas, Just like the ones I used to know. Where the tree tops glisten, And children listen, To hear sleigh bells in the snow. I’m dreaming of a white Christmas, With every Christmas card I write. May your days be merry and bright, And may all your Christmases be white, わたしは夢みる　雪のクリスマス 昔すごした　あのクリスマス ツリーの上に星が輝き 子どもたちは　耳をすまして 雪を走るそりの　鈴の音を聴く わたしは夢みる　雪のクリスマス クリスマスカードを書きながら みなさんに　明るく幸せな日々が訪れますように クリスマスは　まっ白な雪になりますように ビング・クロスビーのWhite Christmas 1945年からずっと、変わらず、みんなに愛されていますね。 時代を超えるやさしいメロディーと歌詞、大好きです。 By Yoshiko                               

現在、東京の国立新美術館でダリ展が開催されていますね。 ダリは、私の好きな画家の一人。統一感がなさそうで、完全なバランス感覚、纏まった美を創出するところが、なんとも、魅力的です。彼の生地、スペインのフィゲラスもとても美しい村です。 シュルレアリスムの作品、メタモルフォーゼとデペイズマンの手法、なんとも不思議ですが、考え過ぎずに、素直にその美の世界に浸るのが良いように思ったりしています。 My friends and I love the world of Salvador Dali. Yoshiko

昨日、2016年11月9日、アメリカ国民は、ドナルド　トランプ氏（Mr. Donald Trump）を大統領に選択しましたね。 日米の報道は、ヒラリー　クリントン氏(Ms. Hillary Clinton)が優勢でしたので、本当に驚きました。 世界のアメリカ、世界の警察のアメリカの時代は終わろうとしているのかもしれません。 気品もあり、民衆にも好まれ、尊敬される優れたリーダーは、今の時代には、登場できないのでしょうか。 美しいものを美しいと思える目と心を持った、リーダーと民衆、世界観のあるリーダーをやはり夢見てしまいます。 こんな日は、星の王子さまに会って、お話したいですね。 Qu'est-ce que signifie 《apprivoiser》? C'est une chose trop oubliée. Ça signifie 《Créer des liens...》  「飼いならすってどういうこと？」 「みんなが忘れていることでね、きずなをつくるってことさ」 Bonne nuit. Photo En France,　 Yoshiko

ラグビーの元日本代表、代表監督、神戸製鋼ラグビー部GMの平尾誠二さんの、突然の訃報。 大変驚いています。 私達と同年代の選手であったため、平尾選手のプレーは、とても印象深く、よく覚えています。バブル世代はラグビーが人気で、平尾選手はスターでした。 同志社大学の学生の頃から、すでに有名人の様な扱いを受けておられた方でしたが、中年と言われる40代、50代になっても、会社員を続けられ、ラグビーの指導をされ、地道な生き方をされていたことに、より強い好感を持っていました。50代になっても、ステキな容姿も素晴らしかったですね。 ラグビーというスポーツに特別な才能を持たれていて、そして、容姿にも恵まれているけれど、普通の感覚をどこかに持たれているご様子が、平尾さんの人気が継続していたところかもしれない、と思ったりしています。 今日、突然の訃報に驚いていますが、体調不良のため療養されていたと、報道で知りました。 私たちの目の前から、突然ですが、自然なかたちで、美しく去られたところにも、往年の身のこなしの美しいプレーの様で、やはり、美学をお持ちの方だったのかなと、思ったりしています。 学生時代の友人とラグビーについて語り合った日々、そこに平尾誠二さんのプレーがあって、そのような思い出が一つ終わりを迎えましたが、素晴らしい思い出を頂き、感謝しております。 ご冥福を心からお祈りしたいと思います。 Yoshiko

米国大統領選挙2016、やはり、とても気になります。 私の大好きな、お世話になったアメリカ（サンフランシスコ、オハイオ、フィラデルフィア、ニューヨーク、ワシントンD.Cなど、各地でアメリカ人の男女から、お仕事を通じて、そして、個人的にも、とても親切にして頂きました。）、今もとても感謝しています。忘れ得ぬ人々です。 米国の未来は、世界および日本の未来と、直接かかわる大きな問題ですね。アメリカ人の友人にも、意見を聞いたりしていますが、なかなか微妙な選択の様です。 政治の世界においても、世界観および自己と他者の幸福のバランス感覚が重要ですね。そして、どのような場合においても、ある種の上品さ、節度が重要なように思います。そうなると、やはり、Hillary Clinton 女史が、今の時代に合った良識あるアメリカのリーダーなのではないか、と今のところ思っています。 彼女の強さと信念のようなものが、年齢を重ねることで、ある種の魅力になっている様にも、私には思えます。脳梗塞になったり、肺炎にかかったりと、身体に爆弾を抱えながらも、政治家として力強く生きる日々、頭の下がる思いです。 現在も、アメリカ中を演説して移動する日々、尋常ではないはずです。それを思うと、クリントン大統領候補の存在そのものが、ある点では、働く女性の一つの手本となっていると思います。どんな仕事をしても、家庭の主婦であっても、彼女の高潔さは、尊敬に値するものであり、彼女の行動は、好きや嫌いを超えたところに、もはやある様に思います。 以下、米国での大統領選挙についての解説です。英語の学習にもなります。参考になさってくださいね。 https://www.usa.gov/election Yoshiko

滋賀県　渡岸寺観音堂　十一面観音　を訪問しました。 今回で３度めの訪問です。 美しい佇まいはお変わりにならず、心が自然に和むひとときでした。 日本に七体ある国宝十一面観音の中でももっとも美しいとされ、日本彫刻史上の最高傑作と言われています。慈愛にみちたお姿の観音さまと心の会話を交わされてはいかがでしょうか？ 寂しいときも、悲しいときも、悩みあるときも、嬉しいときも、幸せなときも、いつでも、観音さまは、やさしく迎えてくださいます。右手で人々を救い、左手の水瓶の水で、人々を喉を潤すとのことです。 浅井・織田の戦火(１５７０年）のために堂宇は焼失したが、観音を篤く信仰する住職巧円や近隣の住民は、観世音を土中に埋蔵して難を逃れたという。このお話も、感動的ですね。 湖北の里に、皆様も是非、お出かけください。私もまた、ご訪問させて頂こうと思っています。 http://www.biwako-visitors.jp/spot/detail/657 井上靖さんの句碑がお寺の玄関にあります。 Have a nice day! Yoshiko